Carl Josef wurde 1781 in Siebenbürgen geboren.

Er heiratete 1824 Rosa Gräfin Wolkenstein-Rodenegg (eine Nachkommin von Oswald von Wolkenstein ) aus Tirol und begründete so die österreichische Linie der Familie Seyffertitz. Sie lebten auf der Burg Rodenegg , die Rosa in die Ehe einbrachte, und somit in den Besitz der Familie Seyffertitz überging.

Carl Josef war K. K. Hauptmann im Kaiserjägerregiment.

Er starb bereits 1831, nach sieben Ehejahren, sodass seine 3 Kinder Carl, Gebhard und Guido schon in früher Jugend ihren Vater verloren.

Wappen der Familie Wolkenstein-Rodenegg: